Olimme tänään joulumarkkinoilla Vanhalla suurtorilla. Kovin vähän ihmisiä oli liikkeellä, sillä täällä oli kova lumimyräkkä. Myyjät yrittivät suojella myytäviään lumelta. En ostanut vielä mitään – tarkoitus on mennä vielä VPK:n joulumyyjäisiin maanantaina.
We were in Christmas Markets today. It was snowing a lot!
Tänään innostuin viimeistelemään pistelytöitä oikein urakalla. Jo joulukuussa 2008 valmistui Peppermint Lane, mutta jäin silloin miettimään, miten sen viimeistelisin. Tänään ajatus vihdoin muotoutui ja viimeistelin työn pin keepiksi. Pikeltä juuri saamani käsinvärjätty nauha sopi tähän oikein hienosti!
I have stitched this Peppermint Lane two years ago. Today I finally finished it as a pin keep.
Alkuvuodesta pistelin Brittercup Designsin joulukissan. Malli on vuoden 2009 Christmas Ornaments -lehdestä. Tästä tuli pieni koristetyyny.
This Brittercup Desings’ cat I stitched in January and now I finished it as a little pillow. The design is from Christmas Ornaments 2009.
Minulla on vielä viimeistelyn alla joulukorttipussukka. Siinä pistelynä on Annalta 2007 vuoden Salaisessa ristipistoystävässä saamani pistely. Siitä lisää huomenna.
I still have something ready to finish – but I will return to it tomorrow.
Kauniisti olet viimeistellyt molemmat työt, ihanat taustakankaat ja niin kivoja malleja molemmat.
Onpas teillä ollutkin siellä jouluinen sää!
Aivan ihania viimeistelyjä!
Kauniita töitä!
Kauniisti viimeisteltyjä, ja erityisesti pidän tuon kissakoristeen suloisesta taustakankaasta :-)
Kyl on söpöjä töitä!!!!!
Mukavaa joulun odotusta! Taidetaan viikon kuluttua nähdä :)
Onpa suloisia pistelyitä ja olet viimeistellyt ne kauniisti!!
Aivan ihania töitä.
Ihanasti viimeistelty tuo Peppermint ja voi että on suloinen tuo kissa :)
I love to see the photos of Finland keep them coming. I don't read or write Finnish so i rely on the translation
dq
bogfairy@yahoo.com
The snow look so pretty. Your ornaments are gorgeous too! I especially love the Brittercup one. Could you tell me where you bought the cat fabric backing from? Thanx in advance.