Muutama synttärilahja on vaihtanut omistajaa heinäkuun aikana. Anni sai Broken Seeds -sukat ja Maiju puikkopussin kudinpuikoille. Sukissa käytin Sari S:ltä saamaani kirjavaa lankaa ja jotakin mustaa lankaa.
I knitted Broken Seeds -socks for Anni and I gave a needle bag for Maiju.
Kummitädilleni tein ruusutaulun. Ruusun malli on “Dingue de Digoin” ja kirjaimet Rose-sanaan ovat Creation Point de Croix lehdestä (maalis-huhtikuu 2011). Viimeistelyssä matkin Irmeliä (hänen luvallaan). Kehys on Ikeasta. Kokonaisuudesta tuli mielestäni oikein nätti ja lahjan saajakin tykkäsi siitä. Synttärikortin kirjain on myös tuosta samaisesta Creation Point de Croix -lehdestä.
My godmother has birthday this month – I already gave her a gift when we visited her. I stitched Dingue de Digoin rose and finished it quite similar way as Irmeli did. Alphabets are from Creation Point de Croix magazie (March-April 2011).
Kivoja lahjoja! Kaunis pussi puikoille ja hienot sukat. Ruusutaulu on aivan ihana!
OI oi että olet ullut ahkera..kaikkiovat nättejä kudinpuikkopussi,sukat ja ruusutaulu todella upea !! ja samantyylinen pisteltykortti tosi,tosi tyylikäs !!
Great finishing I love your stitching rose!
Broken seedsit ovat kivat sukat, hyvä värivalinta sinulla.
Nätti puikkopussi j ruusupistely kaunis viimeistelyineen.