Joululahjoja / Christmas gifts

Colinette Jitterbugin laguuninvärisestä langasta valmistui Annille sukat. Sukkien esikuvana ovat Knittyn Lickety Split -sukat, mutta ohje on kyllä ihan omasta päästä. Väri on muuten aivan ihana, vaikka sitä lankavyyhdillä vähän moitinkin.

These socks are for Anni. I used the pattern given on Knitty as my guide, but I made many changes with it. The colour “lagoon” of Colinette Jitterbug is very nice!

Maijulle tein Jitterbugin Fire-väriset sukat. Sukkien varret ovat Interweaven Favorite Socks -kirjan Flame waves -sukkien mukaan, mutta muuten ovat aika perussukat.

These socks are for Maiju. The yarn is Colinette Jitterbug, colour fire. The pattern of the socks is from the book Interveave, Favorite Socks.

Nyt minäkin olen tehnyt Kerttu-sukat uhoavan gnun ohjeen mukaan. Malli oli tosi kiva tehdä ja nopea – näitä täytyy tehdä lisää. Nämä ovat menossa Vaakan keräyksiin.

These socks are made by the nice pattern of uhoava gnu. These are for charity.

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

2 Responses to Joululahjoja / Christmas gifts

  1. Mel says:

    Lovely socks, very colourful!

  2. uhoava gnu says:

    TUlin kurkkaamaan Kerttujasi, ovat nätit! Kiva kun tykkäsit mallista:)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Practice your mathematics :) Harjoittele matematiikkaa :) *