Category Archives: Italy

Pistelyretriitti Toskanassa 21.5.-30.5.2017 / Stitching retreat in Tuscany

Posted on 4.6.2017 by sari

Teksti toistaiseksi vain suomeksi. English version is a work in progress. Primitive Hare (Isobel Argante) järjesti kolmannen pistelyretriitin Toskanassa. Olen jo edellisinä vuosina katsellut retriitin kuvia ja miettinyt, että olisipa ihana mennä sinne. Nyt päätettiin Katrin kanssa lähteä. Retriitti järjestettiin … Continue reading →

Posted in Cross stitches, Italia, Italy, Matkat, Ristipistot, Traveling | 2 Comments

Torkkupeitto / Patch quilt

Posted on 9.2.2014 by sari

Suunnittelin tekeväni Italia-aiheisen tilkkupeiton miehelleni joululahjaksi. Joulun alla oli kovin kiire ja niinpä hän sai joulupaketissa kankaat ja lupauksen, että torkkupeitto niistä vielä tulee. Nyt sain vihdoin itsestäni irti ja tein peiton. Eikä siinä sitten kauan mennyt – torstai-iltana leikkasin … Continue reading →

Posted in Cross stitches, Finished 2014, Italia, Italy, Ompelu, Ristipistot, Sewing, Valmiit 2014 | 4 Comments

Kirjanmerkki / Bookmark

Posted on 21.11.2012 by sari

Tänään oli viimeinen kerta italian jatkokurssia (toivottavasti jatkuu toukokuussa) ja pistelin opettajallemme Marialle kiitokseksi kurssista kirjanmerkin. Pistely on Creation Point de Croix -lehdestä ja pistelty lilan sävyiselle pellavalle. Taustakangas on lauantaina Tampereen messuilta ostamaani kangasta. Teksti kirjanmerkissä on suomeksi “Jos … Continue reading →

Posted in Cross stitches, Finished 2012, Italia, Italy, Ristipistot, Valmiit 2012 | 5 Comments

Sisilian reissu / Journey to Sicily

Posted on 13.5.2012 by sari

Tässä lupaamani matkaraportti… ja paljon kuvia… (suurenevat klikkaamalla) Here is the report of our journey… and lot’s of photos… Vietimme kaksi viikkoa aurinkoisessa ja lämpöisessä Sisiliassa. Ilmat todella suosivat – yksi pilvinen päivä, kaikki muut aurinkoisia. Saimme tuttavalta vinkin kivasta … Continue reading →

Posted in Italia, Italy | 12 Comments

Terveisiä Sisiliasta / Greetings from Sicily / Saluti dalla Sicilia

Posted on 10.5.2012 by sari

Olimme kaksi viikkoa aurinkoisessa ja lämpimässä Sisiliassa. Kirjoittelen tarkemman koosteen, kunhan olemme saaneet kahlattua valokuvat kunnolla läpi. Mutta tähän alkuun kissapäivitys. Majapaikassamme Casale Praiassa oli suloinen kissa Polly ja hyvin ihmisrakas ja herttainen koira Branca. Tässä kuvia Pollysta ja Brancasta. … Continue reading →

Posted in Italia, Italy | 9 Comments

Aakkosia / Alphabets

Posted on 4.8.2011 by sari

A niin kuin Ahlström ja Noormarkun ruukki. Jokakesäinen ruukkiretkeily sai taas jatkoa ja ensin kävimme Noormarkussa. A like Ahlström and the Noormarkku Ironworks. We have visited many ironworks areas and this year we started with Noormarkkku. G niin kuin geokätköt. … Continue reading →

Posted in Finished 2011, Italia, Italy, Matkat, Ompelu, Sewing, Sitä sun tätä, This and that, Traveling, Valmiit 2011 | 10 Comments

Kahvi, jäätelö ja Italia / Coffee, ice cream and Italy

Posted on 14.9.2010 by sari

Siinäpä kolme kivaa juttua. Kahvi, Italia ja jäätelö. Varsinkin italialainen jäätelö. Niin ja ristipistot. Meidän keittiön seinällä on nyt tällaiset taulut – eilen sain tuon jäätelötaulun kehystäjältä. Halusin niihin samanlaiset kehykset, kun ne muodostavat parin. Tykkään :) Three nice things … Continue reading →

Posted in Cross stitches, Italia, Italy, Ristipistot | 13 Comments

Italia-vaihto / Italy exchange

Posted on 3.8.2010 by sari

Vaihdettiin Marin kanssa Italia-aiheiset paketit eilen. Sain Marilta italialaisia herkkuja, sydänrasian (il cuore) ja aivan ihanan Jardin Priven mallin mukaan pistellyn “Amiche per sempre” elikkä “Ystäviä ikuisesti” -tyynyn. Tosi suloinen tyyny. Kiitos Mari :) Pitäisi tarkkailla postia, jotain on kuulemma … Continue reading →

Posted in Cross stitches, Finished 2010, Italia, Italy, Ristipistot, Valmiit 2010 | 7 Comments

Saluti da Firenze / Terveisiä Firenzestä / Greetings from Florence

Posted on 24.5.2010 by sari

Vietimme kaksi viikkoa Toscanan ihanissa maisemissa. Majapaikkana oli Firenze, josta teimme muutaman retken lähiseudulle – Pisaan, Sienaan ja Fiesoleen. Matka oli kaikinpuolin onnistunut – kiva huoneisto ja ilmat sopivat (ei liian kuumat, kahtena päivänä kyllä satoi koko päivän). Firenzessä olisi … Continue reading →

Posted in Biscornu, Cross stitches, Italia, Italy, Matkat, Ristipistot, Traveling | 10 Comments

Jiihaa / Happy dance

Posted on 5.4.2010 by sari

Sain syntymäpäivälahjaksi Italian kartta -mallin helmikuussa 2008 ja vähitellen olen pistellyt kohteita karttaan. Välillä on ollut pitkiäkin taukoja, mutta nyt alkaa näyttää aika valmiilta… Kehystys vielä. Valmis kartta suurenee klikkaamalla. I got the map of Italy -design for a birthday … Continue reading →

Posted in Cross stitches, Finished 2010, Italia, Italy, Ristipistot, Valmiit 2010 | 24 Comments