Category Archives: Cross stitches

Vuoden 2009 käsityöt / What did I do in the year 2009

Posted on 3.1.2010 by sari

Taas on aika vuosikatsauksen. Vuoden 2009 lupauksiin kuului, että teen 5 synttäriswappia, 3 pay it forward -lahjaa, Home of Needleworkerin ja Coffee Menun. Nuo sainkin tehtyä. Vuodeksi 2010 lupaan, että teen kaksi synttäriswappia, Italian kartan valmiiksi ja Madonna of Gardenin … Continue reading →

Posted in Crocheting, Cross stitches, Finished 2009, Knitting, Neulonta, Ompelu, Ristipistot, Sewing, Valmiit 2009, Virkkaus | 16 Comments

Joululahjat / Christmas gifts

Posted on 29.12.2009 by sari

Nyt on joulut vietetty ja voidaan julkistaa kuvat käsityölahjoista. Anni ja Maiju saivat “Rise and shine” -sukat. Lankana on Villamokan Mokkasukka ja ohje on Tikrun. These socks I knitted for Anni and Maiju. The pattern is from Tikru’s blog and … Continue reading →

Posted in Christmas, Cross stitches, Finished 2009, Joulu, Knitting, Neulonta, Ristipistot, Socks, Sukat, Valmiit 2009 | 9 Comments

Hyvää joulua / Merry Christmas

Posted on 25.12.2009 by sari

Vietimme eilen ensimmäistä jouluaattoa ja avasin Irmelin ja Marin paketit. Varsinaista jouluaattoa vietämme näillä näkymin maanantaina, kun Anni pääsee kotiin Britannian lumimyrskyjen tauottua. We had our “first Christmas Eve” yesterday and I opened the gifts sent by Irmeli and Mari. … Continue reading →

Posted in Christmas, Cross stitches, Joulu, Ristipistot | Leave a comment

Nyt meni ihan pipariksi / Gingerbread

Posted on 16.12.2009 by sari

Sain tänään mukavaa postia – hyvin piparisen lähetyksen Maaritilta. Tosi nätti kirjekuori ja hauska idea nuo Ahvenanmaan postimerkit. Piparikoristeet pääsevät kuusta koristamaan. Kiitos Maarit! Nyt on niin paljon työkiireitä ja joulukiireitä, että blogini on tauolla joulupäivään asti. Hyvää joulun aikaa! … Continue reading →

Posted in Cross stitches, Ristipistot | 10 Comments

Hei, se on lumiukko tietenkin / Snowman

Posted on 4.12.2009 by sari

  Pyöreä vartalo, pyöreä pää, kaikki on silmää niin hymyilevää. Lakritsista tehty ne on, samoin suu. Kukapa siinä on muu! Hei, se on lumiukko tietenkin, päässä on musta hattu kuhmuisin. Luuta on kädessä ja arvatkaa, se miksi naurahtaa. Kunhan vain … Continue reading →

Posted in Cross stitches, Finished 2009, Ristipistot, Valmiit 2009 | 7 Comments

Kuuraparta / Frosty the Snow Man

Posted on 1.12.2009 by sari

Melody and lyrics: Steve Nelson and Jack Rollins Finnish translation: Saukki Hei, Kuuraparta, lumiukko valkoinen, mustahampainen, nenä keltainen, teimme porkkanasta sen! Hei, Kuuraparta, talvipakkasilla on vielä voimaton lämpö auringon, siis on aika karkelon. Saat tästä vanhan silinterin päähän paljaaseen. Se … Continue reading →

Posted in Cross stitches, Ristipistot | 3 Comments

Pikkujoululahja / Advent gift

Posted on 29.11.2009 by sari

Olipa mukava viikonloppu – olin Helsingissä sukuloimassa ja ristipistotapaamisessa. Niina järjesti pääkaupunkiseudun pikkujoulutapaamisen. Oli tosi mukavaa ja hauska tutustua blogiystäviin. Paikalla oli vain Johanna, Niina ja minä. Mukavaa olisi ollut tutustua muihinkin pääkaupunkiseudun pistelijöihin, mutta erinäisten sairastumisten ja muiden sattumusten … Continue reading →

Posted in Cross stitches, Ristipistot | 2 Comments

Petteri Kaniini / Peter Rabbit

Posted on 21.11.2009 by sari

Sain Kirsiltä ihanan Petteri Kaniini -kuoren ja kivoja lisukkeitakin kuoresta löytyi vaikka mitä: nappeja, kangasta, ristipistomalli ja Petteri-kiiltokuva. Tosi kiva tuo ripustussysteemi – näin kuoren voi pitää esillä. I got this lovely Peter Rabbit mailart from Kirsi. And she sent … Continue reading →

Posted in Cross stitches, Ristipistot | 6 Comments

Kuorivaihto / Mailart exchange

Posted on 18.11.2009 by sari

Kirsi toivoi saavansa samantyyppisen kuoren kuin aikaisemmin tein Jeanille. Marraskuu sovittiin postitusajankohdaksi ja maanantaina laitoin Kirsin kuoren postiin. Tälläinen se oli. Omani on tulossa lähipäivinä. This mailart is for Kirsi. It is quite similar to my earlier mailart for Jean.

Posted in Cross stitches, Mailart, Ristipistot | Leave a comment

Home of Needleworker

Posted on 8.11.2009 by sari

En juurikaan välitä ruoanlaitosta ja mieheni hoitaakin meillä yleensä ruoanlaiton. Joskus on kuitenkin mukavaa tehdä itsekin ruokaa. Tänään tein itse pastaa. Se oli yllättävän helppoa ja siitä tuli oikein hyvää. Pastan kanssa meillä oli Ragù di bolognese-kastiketta. Ohje löytyi Elämäni … Continue reading →

Posted in Cross stitches, Finished 2009, Little House Needleworks, Ompelu, Ristipistot, Sewing, Valmiit 2009 | 9 Comments