Category Archives: Finished 2011

Vaaleanpunainen neulatyyny / Pink pin cushion

Posted on 30.10.2011 by sari

Kiitos paljon kaikista ruusupeiton ja muidenkin viestien saamista kommenteista! Peitto tuntui olevan saajalleen mieluinen. Thank you for all your nice comments about patchwork quilt and other earlier comments too! It seemed that my aunt liked her quilt. Viime viikonloppuna piipahdin … Continue reading →

Posted in Cross stitches, Finished 2011, Ristipistot, Valmiit 2011 | 14 Comments

Synttärilahja tädilleni / Birthday gift to my aunt

Posted on 22.10.2011 by sari

Tätini täytti pyöreitä vuosia ja juhlia vietetään tänään lauantaina. Mietiskelin lahjaa pitkään ja lopulta päädyin ruusuiseen tilkkupeittoon. Peittoon on pistelty viisi ruusutilkkua ja kääntöpuolelle olen pistellyt omistuskirjoituksen. Muuten olen keräillyt ruusuisia ja vähän muitakin väreiltään sointuvia kankaita peittoon. Mallit ovat … Continue reading →

Posted in Cross stitches, Finished 2011, Ompelu, Ristipistot, Sewing, Valmiit 2011 | 23 Comments

Synttärilahja Irmelille / Birthday gift to Irmeli

Posted on 20.10.2011 by sari

Tällaisen pienen neulatyynyn pistelin Irmelille hänen syntymäpäiväkseen. Malli on osa C Mon Monden “Ma Boîte à Trésors” -mallia. Onnea! I stitched this little pin cushion to Irmeli as a birthday present. The design is part of “Ma Boîte à Trésors” … Continue reading →

Posted in Cross stitches, Finished 2011, Ristipistot, Valmiit 2011 | 9 Comments

Saksikoriste / Scissors fob

Posted on 7.10.2011 by sari

Ihan ex tempore päätin pistellä kissamaisen saksikoristeen. Kissasydämen malli on Marabout d’ficellen kirjasta Rose. Pistelin tämän vaalealle pellavalle lempivärilläni DMC 815 ja ompelin reunoihin vielä helmiä ja punaisen nauhan. Tässä kuvat koristeen kummaltakin puolelta. Ostan yleensä ulkomaan reissuilla kissakoriste-esineen. Alimmassa … Continue reading →

Posted in Cross stitches, Finished 2011, Ristipistot, Valmiit 2011 | 11 Comments

Blessed be

Posted on 5.10.2011 by sari

Olimme tänään Irmelin kanssa Maaritin luona ja vein Maaritille tuliaisiksi pienen koristetyynyn. Tyynyn malli on Plum Pudding NeedleArtin ilmaismalli. Tämä malli oli tosi kiva pistellä ja samaisesta linkistä löytyvä kissamalli on tosi ihana myös. I stitched this little pillow for … Continue reading →

Posted in Cross stitches, Finished 2011, Ristipistot, Valmiit 2011 | 8 Comments

Turun päivä / Turku day

Posted on 18.9.2011 by sari

Viime keskiviikkona olin kyläilemässä Irmelin luona. Ristipistotapaamiset ovat aina niin virkistäviä! Vein Irmelille tuliaisiksi pikkutyynyn. Malli on Jardin Privén “Fleurs de juin”. Last Wednesday I visited my stitching friend Irmeli. I had stitched her this little pillow. It is Jardin … Continue reading →

Posted in Cross stitches, Finished 2011, Ristipistot, Sitä sun tätä, This and that, Valmiit 2011 | 10 Comments

Saksikoriste Niinalle / Scissors fob for Niina

Posted on 14.9.2011 by sari

Tämän vuoden toinen synttäriswappiparini oli Niina. Niinalle pistelin Victoria Samplerin Winter box -saksikoristeen. Tällaisenhan tein jo aikaisemmin itselleni. Hyvää syntymäpäivää Niina! I stitched this Victoria Sampler’s Winter box scissors fob for Niina as a birthday exchange. Another scissors fob I … Continue reading →

Posted in Cross stitches, Finished 2011, Ristipistot, Valmiit 2011, Victoria Sampler | 8 Comments

Omppuja / Apples

Posted on 10.9.2011 by sari

Ystäväni Geena oli huovuttanut kivoja omenoita. Tiedustelin, miten ne on tehty ja tänään kokeilin itse omenoitten huovuttamista. Sisällä on silputtua sukkahousua. Kaksista nylonsukkahousuista sai seitsemän pientä omenaa. Taustalla näkyvät vanhat kaverit Essi ja Ewan. My friend Geena had felted nice … Continue reading →

Posted in Felting, Finished 2011, Huovutus, Valmiit 2011 | 11 Comments

Kielo / Lily of the valley

Posted on 8.9.2011 by sari

Halusin pistellä H:n vanhemmille Lontooseen jotakin Suomeen liittyvää. Mietimme, mitä se voisi olla ja sitten keksimme, että sehän voisi olla vaikka Suomen kansalliskukka kielo. Löysin mukavan ilmaismallin Ellen Maurer-Strohin sivuilta ja pistelin sen jo heinäkuussa. Kieloaiheista taustakangasta ei meinannut löytyä … Continue reading →

Posted in Cross stitches, Finished 2011, Ristipistot, Valmiit 2011 | 16 Comments

Myssy ja ruukinkyliä / Cap and villages

Posted on 28.8.2011 by sari

Edit: Ihania arvontoja Lennun blogeissa: Violarium ja Lennun tekeleet! Kävimme taas ruukinkyliä ihastelemassa ja samalla kuvaamassa uutta myssyäni. Onni suosi minua Friikan avajaisarvonnassa ja voitin kaksi kerää Pompon-lankaa, kaksi kerää kauniinpunaista Schachenmayr Bostonia ja kaksi kerää Regian sukkalankaa. Myssyvalikoimani on … Continue reading →

Posted in Finished 2011, Knitting, Matkat, Neulonta, Traveling, Valmiit 2011 | 8 Comments