Sain Outin parikseni Yahoon synttärivaihdossa. Yleensä keräilen kaikki vaihtoon liittyvät tavarat jonkin teeman ympärille – esim. kaikki tietyn sävyistä tai kaikki liittyvät ruusuihin tai itämaisuuten tms. Nyt Outille keräilin kaikkea, mistä arvelin hänen pitävän, mutta ne eivät keskenään muodostaneet mitään teemaa. Tai ehkä se oli sitten Outi-teema :) Pistelyksi tein itämaisvaikutteisen “Asie en hiver” -mallin kirjasta “La bible des monochromes au Point de croix”. Viimeistelin mallin rasian kanneksi ja pakkasin muut lahjaan liittyvät tarvikkeet rasiaan. Hyvää synttäriä Outi!
I stitched this box for Outi as a birthday present. The design is “Asie en hiver” from the book “La bible des monochromes au Point de croix”. Happy birthday Outi!
Tässä neljäs ristipistohassutusaloitukseni – biscornu. Malli on ilmaismalli, jonka olen joskus tallentanut, mutta sivua, jolta sen aikanaan tallensin ei enää ole olemassa. Tykkään tästä kovasti ja olen tehnyt tällä mallilla ainakin neljä biscornua.
Here is my fourth beginning – biscornu. It is a freebie, but the page where I have seen it, does not exist any more. I like this a lot and I have stitched at least four biscornus with this design.
Ristipistohassutuksen kanssa kävi nyt vähän hassusti. Loukkasin jumpassa oikean olkapääni ja olen nyt käsityökiellossa ainakin parin viikon ajan, ehkä kauemmankin. Samoin pitää välttää kotona tietokoneella istumista, koska työni on pelkkää tietokoneen ääressä oloa. Niinpä käyn aika harvakseltaan päivittämässä omaa blogiani tai katsomassa muiden blogeja. Toivottavasti olkapää paranee pian ja pääsen jatkamaan rakkaimpia harrastuksiani.
I can’t go on with Crazy Cross Stitch Challenge now. I injured my shoulder and doctor said that I am not allowed to stitch for a while. Let’s hope that it will not be long time!
