Ristipistotapaaminen / Cross Stitch meeting

Posted on 21.5.2011 by sari

Vietimme tänään ristipistotapaamista meillä Kirsin, Katrin, Irmelin, Soilen ja Maaritin kanssa. Päivä vierähti taas niin nopeasti mukavassa seurassa. Kiitos ihanista tuliaisista! Maarit oli pistellyt koristeen kissa-aiheisiin saksiin, Irmeliltä oli kaunis rasia ja Kirsi oli tehnyt kivan puutarha-aiheisen taulun. Lisäksi sain herkkuja ja ristipistotarvikkeita. Tässä vähän kuvia tuliaisista sekä eilen ostamistani preeriaruusuista.

We had our local cross stitch meeting today at my home. It was so nice to meet Kirsi, Katri, Irmeli, Soile and Maarit. And look at, what I got from them!

Posted in Cross stitches, Ristipistot | 6 Comments

Teerasia / Box for tea

Posted on 18.5.2011 by sari

Pistelin teerasian kanteen Tralalan Boite à Thé -mallin. Malli on oikeastaan neliön muotoinen, mutta jätin ylä- ja alaosaan pistelemättä tuon Thé-tekstin, koska mielestäni niin sopi paremmin tämän rasiaan muotoon. Lankana käytin Pomme de Pinin “Ecureuil en pyjama”-väriä ja kankaana on Zweigartin 32 Count Belfast Linen Vintage väri Country Cream.

I stitched this Tralala’s Boite à Thé -design for the tea box cover. The thread is color “Ecureil en pyjama” from Pomme de Pin and the fabric is Zweigart’s 32 Count Belfast Linen Vintage Country Cream.

Edit: Eila tuolla kommentissa pohdiskeli teen juontia. En minäkään juurikaan juo teetä – tämä on ihan vieraita varten tämä rasia.
Edit: This box is just for friends – I very seldom have a cup of tea.

Posted in Cross stitches, Finished 2011, Ristipistot, Tralala, Valmiit 2011 | 10 Comments

Bling bling -vaihto, osa 2 / Bling bling -exchange, part 2

Posted on 11.5.2011 by sari

Pikellä on käynyt tuuri :) kun hän oli taas saanut minut parikseen (viimeksi syyspiristys 2010). Tai pikemminkin minulla on käynyt tuuri, kun olen saanut Piken parikseni. Voi että miten kauniin korurasian sain Pikeltä! Rasia on maalattu kultamaalilla ja siihen on pistelty kaunis kuvio punaisella langalla ja kultaisilla helmillä. Rasian sisälläkin on puna/kulta-raitainen kangas. Rasia on tosi tilava, kooltaan 17 cm x 17 cm.

Oh how happy I am because I got absolutely gorgeous bling bling box from Pike! She had painted the box with golden paint and she had stitched it with red thread and golden beads. The box is quite large – 17 cm x 17 cm.

Posted in Cross stitches, Ristipistot | 5 Comments

Bling bling -vaihto / Bling bling -exchange

Posted on 8.5.2011 by sari

Kirsin Pretty Exchanges -blogissa oli kiva vaihto, johon osallistuin. Parikseni sain hyvän ystäväni Marin ja sain kuin sainkin pidettyä salassa, että pistelen vaihtoa hänelle. Kävin tänään Marin luona kylässä ja sain Kirsiltä luvan antaa vaihdon hänelle jo tänään (vaihdon postitukset alkavat huomenna). Viimeistelin Chatelainen “Martina’s roses” ilmaismallin korurasiaksi. Rasia, helmet ja pieni kukkakoriste rasian kannessa ovat turkulaisesta helmikauppa Blingistä. Marin toiveissa oli hopean hohtoa ja vaaleanpunaista. Koska hän tunnetusti myös pitää ruusuista, ajattelin tämän olevan hänelle oikein sopiva malli :) Kankaana on Silkweaverin Opalescent Belfast Linen 32 ct, väri Antique White. Rasian koko on noin 9 cm x 9 cm.

There was a bling bling exchange in Kirsi’s exchange blog. I stitched this Chatelaine’s freebie “Martina’s roses” for my friend Mari. She hoped that there would be silver and pink in the exchange. I also know that she likes roses a lot, so I thought this is just perfect for her. The fabric is Silkweaver’s Opalescent Belfast linen 32 ct, color Antique White. The size of the box is about 9 cm x 9 cm.

Posted in Cross stitches, Finished 2011, Ristipistot, Valmiit 2011 | 12 Comments

Pääsiäistunnelmia / Easter cards

Posted on 30.4.2011 by sari

Vaikka tänään vietetään jo vappuaattoa, olen vielä pääsiäistunnelmissa ja laitan kuvat Kirsin, Eilan ja Maaritin lähettämistä pääsiäiskorteista. Kiitos, ihania kortteja!

Even though it is almost First of May, I post some photos of Easter cards that I got this Easter. Thank you Kirsi, Eila and Maarit for these beautiful cards.

Marjan blogissa oli jaossa ristipistomalleja ja minua onnisti ja sain tämän kivan joulukissamallin. Kiitos Marja :)

I got this cute Christmas Kitty in the Marja’s giveaway. Thank you :)

Mukavaa vappua!
Happy First of May!

Posted in Cross stitches, Ristipistot | 6 Comments

Tralalan mökki / Tralala’s house

Posted on 16.4.2011 by sari

Vierailimme tänä viikonloppuna kummitätini perheen luona ja tein tämän ristipistoviikonlopussa saadun mallin heille tuliaisiksi. Lankoina on Atalien Anthracite ja Sultane. Kankaana Violariumin käsinvärjätty pellava.

I stitched this Tralala’s design for my godmother. Threads are Atalie’s Anthracite and Sultane. The fabric is hand dyed linen from Violarium.

Posted in Cross stitches, Finished 2011, Ristipistot, Tralala, Valmiit 2011 | 18 Comments

Ristipistoviikonloppu / Cross stitch weekend

Posted on 10.4.2011 by sari

Voi mikä ihana viikonloppu takana! Violarium järjesti ristipistoviikonlopun Ikaalisissa Kauppilan matkailutilalla. Ajatelkaa – koko viikonloppu ristipistoja samanhenkisten ihmisten kanssa :) Meitä oli siellä 22 pistelijää ja tunnelma oli katossa. Lennu opasti pinkeepin ja flatfoldin tekoa, Violariumin kauppa oli auki koko ajan ja sieltä tuli muutaman kerran ostettua jotakin :) Sain viimeisteltyä kaksi pinkeeppiä ja aloitin tervetulopaketissa saadun Tralalan mallin pistelemisen.

What a weekend! Violarium organized a cross stitch weekend in Ikaalinen (little town in middle Finland). Can you imagine – a whole weekend with stitching friends! We had really nice time, learned new finishing techniques and the Violarium’s shop was open all the time. I finished two little pinkeeps and started to stitch the new Tralala’s design (we got it as a welcome present).



Oli kiva tavata vanhoja tuttuja ja tutustua uusiin ihmisiin :) Kiitos kaikille osallistujille ihanasta seurasta ja erityisesti Leenalle järjestämisestä!
It was nice to meet old and new friends. Thank you for you all and especially for Leena!

Tässä vielä vähän tunnelmakuvia (suurempi kuva klikkaamalla):
Here are more photos (click to see larger photos):

Posted in Cross stitches, Finished 2011, Ristipistot, Valmiit 2011 | 14 Comments

Arvonnan voittajat ovat… / The winners are…

Posted on 3.4.2011 by sari

Lumiruusu ja Ina. Onnea!!! Laitan teille postia pikapuoliin.

Lumiruusu and Ina. Congratulations!!! I will send you e-mail soon.

Posted in Cross stitches, Ristipistot | Leave a comment

Tervetuloa ystävät / Welcome friends

Posted on 27.3.2011 by sari

Kymmenes ristipistohassutus on valmis. Malli on Jardin Privén ilmaismalli. Tekstiksi pistelin “Tervetuloa ystävät” ja tämä tulee meidän oveen. Kankaana tässä on 28 count Jobelan, väri English rose.

My tenth Crazy Cross Stitch Challenge is ready. This is a freebie from Jardin Privé. I stitched it with words “Welcome friends” and this will be on our door. The fabric is 28 ct Jobelan, color English rose.


Muistattehan arvonnan!
You can still join the giveaway!

P.S. Jos olette tallentaneet kirjanmerkkeihin blogini osoitteeksi http://saristitching.nurminen.org/blog, vaihtakaa osoitteeksi http://saristitching.nurminen.org. Molemmilla osoitteilla pääsee tähän sivustooni, mutta tuo lyhyempi linkki tuo nyt suoraan blogikirjoituksiin.

If you have saved in bookmarks my blog address http://saristitching.nurminen.org/blog, please change it to http://saristitching.nurminen.org. Both links bring you to my site, but this shorter one brings you now strait to blog postings.

Posted in Cross stitches, Finished 2011, Ristipistohassutus 2011, Ristipistot, Valmiit 2011 | 13 Comments

Arvonta / Blog giveaway contest

Posted on 24.3.2011 by sari

Uuden blogini kunniaksi ajattelin järjestää pienen arvonnan. Palkintoja on kaksi. Voit osallistua jompaan kumpaan tai molempiin arvontoihin. Arvonta suoritetaan sunnuntaina 3.4.2011

Because of my new blog I want to give you something. Please tell me if you would like to win yarn or cross stitch designs or both of them. I will draw the names on Sunday 3.4.2011.

1. Trekking-lankaa.
Trekking yarn.

2. Kaksi ristipistomallia.
Two cross stitch designs.

Marja oli antanut minulle tunnustuksen. Kiitos Marja!
I got this award from Marja. Thank you Marja!

Palkinnon säännöt:
1. Kiitä palkinnon antajaa.
2. Kerro 7 asiaa itsestäsi.

Olen jo kaikenlaista tässä vuosien varrella kertonut, mutta tässä jotakin, mitä tuli mieleeni (sekalaisessa järjestyksessä)

Here are some facts of me.

  • Pidän kaikenlaisista taulukoista. Excel on lempiohjelmani ja mm. sitä koulutin monta vuotta.
    I like all kinds of tables. I have worked as an instructor on Excel courses.
  • Osaan toki uida, mutta haluaisin opetella oikean uimatekniikan.
    I can swim of course, but I would like to learn to swim with a right technician.
  • Olen opiskellut italiaa muutaman vuoden.
    I have studied Italian language some years.
  • En saa viherkasveja pysymään hengissä.
    I always kill flowers :(
  • Parvekkeella olevan pelargonian saan kukkimaan ympäri vuoden.
    But I have a plastic flower that blooms all year long.
  • Olen iloinen siitä, että olen saanut monta uutta ystävää blogien ja tapaamisten kautta.
    I am happy about that I have got many new knitting and stitching friends.
  • Kesä on lempivuodenaikani.
    I like summer.

Haluaisin antaa tämän kaikille seuraamilleni blogeille…
I would like to give this award to all blogs I read…

Niina kyseli kommenteissa mahdollisuutta liittyä blogin lukijaksi. Ja olihan se WordPress-blogiinkin mahdollista lisätä tuollainen Lukija-widget.

RSS-syötteenhän saa tilattua vaikkapa klikkaamalla oikean reunan Meta-otsikon alla olevaa “Entries RSS”-linkkiä.

Niina asked if it is possible to follow my blog. There is an “Entries RSS”-link in the sidebar. And I also added Google’s reader widget, so you are welcome to join to follow me.

Posted in Sitä sun tätä, This and that | 31 Comments