Sari Knitting and Stitching

Pussukka / Bag

Posted on 6.1.2011 by sari

Mari vietti synttäreitään ja ompelin hänelle ristipistohassutusta silmälläpitäen käsityöpussin. Kankaina tässä on Tildaa ja ruusukangasta.

Mari had a birthday and I sewed her this bag.

Posted in Cross stitches, Finished 2011, Ompelu, Ristipistot, Sewing, Valmiit 2011 | 4 Comments

Ristipistohassutus 5/15 – Crazy January Challenge 5/15

Posted on 5.1.2011 by sari

Tämän päivän pikkuinen aloitus on LHN:n Cappuccino-mallin violetti reunus. Nyt on kiire pistelemään, joten huomiseen!

Today I started Cappuccino from LHN (violet stitches). Now I have to go and stitch… see you tomorrow!

Posted in Crazy January Challenge 2011, Cross stitches, Little House Needleworks, Ristipistohassutus 2011, Ristipistot | 3 Comments

Ristipistohassutus 4/15 – Crazy January Challenge 4/15

Posted on 4.1.2011 by sari

Jo neljäs päivä hassutusta menossa! Tänään aloitin Kitty Cat Rowta. Ihana malli: kissoja, kissoja, kissoja.

It is already the fourth day of Crazy January Challenge. Today I started to stitch Kitty Cat Row. What a nice design: cats, cats, cats.

Kiitos paljon kommenteistanne, niitä on kiva lukea :)

Thank you for your comments, they are nice to read :)

Posted in Crazy January Challenge 2011, Cross stitches, Ristipistohassutus 2011, Ristipistot | 6 Comments

Ristipistohassutus 3/15 – Crazy January Challenge 3/15

Posted on 3.1.2011 by sari

Vähän vino kuva, mutta… kolmas aloitus on Little House Needleworksin Caffe Latte. Se on tuo sininen osuus tuossa oikealla. Toivottavasti en tullut laittaneeksi sitä liian lähelle Frappuccinoa. No, tällä mennään. Jatkan tänään vielä Frappuccinon parissa – siinä on niin nätit värit.

Caffe Latte from LHN is my third start. It is those blue stitches on the right side of picture. I hope, there is enough space between Frappuccino and Caffe Latte… I stitch some more stitches to Frappuccino today, I like the colors of it so much.

Posted in Crazy January Challenge 2011, Cross stitches, Little House Needleworks, Ristipistohassutus 2011, Ristipistot | 11 Comments

Ristipistohassutus 2/15 – Crazy January Challenge 2/15

Posted on 2.1.2011 by sari

Toisena työnä aloitin Little House Needleworksin Frappuccinon. Teen Caffe Latten, Cappuccinon ja Frappuccinon samalle kankaalle, Frappuccino keskelle. Ihania nuo Crescent Colorsin Belle Soie -silkkilangat, joilla nämä pistellään. Tulee ihan samettisen tuntuista pintaa pistelyyn. Kankaana käytän suosikkiani Belfast Vintage Country Mocchaa. Kankaan värivaihtelut eivät tule nyt esiin tässä kuvassa.

My second work is Frappuccino from Little House Needleworks. I am going to stitch Cappuccino, Frapuccino and Caffe Latte to this Belfast Vintage Country Mocha fabric. I just love Belle Soie yarns of Crescent Colors.

Posted in Crazy January Challenge 2011, Cross stitches, Little House Needleworks, Ristipistohassutus 2011, Ristipistot | 8 Comments

Ristipistohassutus 1/15 – Crazy January Challenge 1/15

Posted on 1.1.2011 by sari

Ensimmäiseksi työksi valitsin the Victoria Samplersin Winter Boxin ja siitä saksikoristeen. Toinen puoli valmistui ja kääntöpuolelle tulee nimikirjainten lisäksi samanlainen reunus kuin etupuolellakin on. Tämä on sen verran pieni työ, että olisi kyllä valmistunut, jos olisi jaksanut pistellä. Tuli kuitenkin väsähdys. Huomenna sitten uuden työn pariin.

My first Challenge work is scissors fob from The Victoria Samplers. It is quite a little work and it should have been finished today, but I was too tired. New start tomorrow.

Posted in Crazy January Challenge 2011, Cross stitches, Ristipistohassutus 2011, Ristipistot | 6 Comments

Hyvää uutta vuotta / Happy New Year

Posted on 31.12.2010 by sari

Onnellista uutta vuotta!
Happy new year!

Tänään kotiuduin joululomalta ja kiva määrä paketteja odotteli vielä postiluukussa. Tuli Victoria Samplerin Winter box -malli, LHN:n Family Sampler ja kankaita & lankoja näiden pistelyyn. Ja ennen kaikkea tuli ihana paketti Irmeliltä! Niin suloinen pistely ja hassunhauska kisulikoriste. Kiva ristipistomalli ja vielä suklaata. Kiitos Irmeli! Ja Ninnulta joulukortti. Kiitos Ninnu!

I had lot’s of post waiting for me when I arrived today. The Victoria Samplers Winter box -design with yarns, LHN’s Family Sampler, fabrics and yarns and first of all… the Christmas gift from Irmeli. She had stitched so lovely little pillow and what a nice cat :) I just love it. Thank you Irmeli! I also got a Christmas card from my stitching friend Ninnu. Thank you Ninnu!

Joululahja Irmeliltä.
Christmas present from Irmeli.

Tässä vielä kuva Madonna of Gardenista. Se on nyt tällaisessa vaiheessa. Minullahan oli tavoitteena saada tämä tänä vuonna valmiiksi, mutta tavoite ei nyt toteutunut… ehkä ensi vuonna… tai sitä seuraavana.

My Madonna of Garden looks like this now. I didn’t finish it this year, maybe next year… or the year after it…

Posted in Cross stitches, Mirabilia, Ristipistot | 7 Comments

Vuosikatsaus 2010 / Made by me 2010

Posted on 30.12.2010 by sari

Tässä perinteinen vuosikatsaus tämän vuoden aikana tekemistäni käsitöistä. Jotain ompeluita on kirjaamatta ja kuvaamatta. Pari pistelyä on valmiina, mutta ovat vasta ensi vuonna lähdössä saajilleen, samoin yksi ompelus. Mutta lähes kaikki käsityöt siis ovat tässä.

These are handicrafts that I have made this year. Two stitched pieces are ready but I can’t show them yet. They are birthday gifts that I will send on January.

Ensi vuosi sitten aloitetaan ristipistohassutuksen parissa :)

Crazy Cross Stitch Challenge shall begin 2011!

Posted in Cross stitches, Finished 2010, Knitting, Neulonta, Ompelu, Ristipistot, Sewing, Valmiit 2010 | 9 Comments

Huiveja / Scarves

Posted on 29.12.2010 by sari

Äiti toivoi joululahjaksi nauhalangasta neulottua kapeaa huivia. Yhdestä kerästä riitti vielä toiseenkin huiviin ja tein samanlaisen myös tädilleni. Lanka on Piikkopirrasta ostettua Katia ondas -lankaa. Kiva neuloa ja kivat sävyt (langan oikea sävy on punaista ja tummanpunaista).

My mother wished me to knit her a scarf from Katia Ondas yarn. I also knitted a scarf for my aunt. These both scarves are from one ball of yarn.

Piipahdin tänään Marin luona ja ihastelin Marin lukuisia joululahjoja. Sain ison kasan lehtiä lainaan ja nyt on mukavaa selailla lehtiä :)

Täytyy vielä koota perinteinen vuosikimara vuoden aikana valmistuneista jutuista. Eli uskoisin päivittäväni vielä ennen vuoden vaihdetta.

I will post the “made by me this year” post before the end of the year. See you soon.

Posted in Finished 2010, Huivi, Knitting, Neulonta, Scarf, Valmiit 2010 | 10 Comments

Joululahjoja / Christmas Gifts

Posted on 25.12.2010 by sari

Meillä oli taas Marin kanssa perinteinen jouluvaihto. Mari oli pistellyt minulle iki-ihanan Peppermint Twist -pinkeepin. Tosi kiva tuo piparminttunappi alareunassa ja taustakangas sopii niin hienosti väreihin. Lisäksi sain Marilta mm. “Sarah Street Faithfulness” -mallin lankoineen ja nyt on niin, että hassutuspistelyiden lista menee vähän uusiksi, sillä tämä on pakko aloittaa :) Kiitos Mari!

I got this lovely Peppermint Twist pin keep from my dear friend Mari. And she had also bought me “Sarah Street Faithfulness” from my wishlist. I must change my Crazy Janyary Challenge list because I just have to start this design at once :) Thank you Mari!

Myös Sinihelmi yllätti minut antamalla paketin. Niin kaunis jouluinen rasia täynnä suklaata ja vähän muutakin. Kiitos!!

This lovely box I got from my dear friend Sinihelmi. There was chocolate and some goodies in the box. Thank you!

Käsityöaiheisia lahjoja oli vielä tämä “Neulekirja – Tähkäpää ja muut lempineuleet”. Selailin tätä kirjakaupassa ja siinä on niin kauniita sukkamalleja ja muitakin malleja, että joulupukin kirjeessä mainitsin tämän kirjan.

There are really nice sock designs in this book. Santa gave me this too.

Lähdimme jo pari päivää ennen joulua kakkoskotiin ja yksi paketti on vielä saamatta. Onpahan sitten avaamista vielä joulun jälkeenkin :)

One package is still in the post office – but it is just nice that there is something to wait after Christmas.

Pistelin Maaritille, Soilelle ja Irmelille jouluksi pienet saksikoristeet tai joulukuusenkoristeet – miten nyt itse kukin haluaa näitä käyttää.

These little ornaments I stitched for Maarit, Soile and Irmeli.

Marille pistelin LHN:n “Blessed are the meek” -mallin. Muutin vain tekstiksi “Hyvää joulua”. Lisäksi Mari sai joulumyyjäisistä ostamani joulukoristeen.

This pillow I made for Mari. The design is “Blessed are the meek” from LHN. I changed the text to “Merry Christmas”. And she got also this Christmas ornament that I bought from the Christmas Markets.