Sari Knitting and Stitching

Oli eilen shoppailemassa ja löysin tämän mielestäni tosi kivan laukun. Oli vielä mukavasti 70% alennuksessa :) Talviloma alkaa olla lopuillaan – käsitöitä en ole kovin paljon tehnyt – villapaidan takakappale alkaa olla loppusuoralla. Varmaankin valmistuu viikonloppuna. Mutta sitten on vielä hihat tekemättä… Valmistuisikohan se pääsiäiseksi??

I was shopping yesterday and found this cute bag. My winter holiday is almost over. But there is still a weekend! I have not knitted or stitched a lot. Let’s hope that the pullover of my husband is ready for Easter.

Edit: Lisäilin labeleita postituksiin.
I added labels to some postings.

Olen tässä aloitellut pikkuhiljaa Mirabilian Forest Goddess Fairya kaveriksi Midsummer Night’s Fairylle. MNF pitäisi vain saada vietyä kehystettäväksi!! Mikä olisi Turussa hyvä kehystyspaikka? Kyselinkin joskus ristipistolistalla ja sain hyviä vinkkejä Helsingin ja Porin kehystämöistä, mutta turkulaisista ei tullut kommentteja (voisi kyllä harkita Poriinkin viemistä). Tietysti sitä “googlettamalla” niitä turkulaisiakin löytyy, mutta kokemuksia kaipaisin.

Ohessa kuva kankaasta, jolle Forrest Goddess Fairy on tekeillä. Jobelanin Fallen leaves on kankaan nimi. Paketissa sanottiin, että se ei ole vedenkestävä. Pesin sen eikä se tosiaankaan ollut, mutta tykkään siitä nyt tuollaisena vähän haaleampana. Valmista työtä ei sitten kyllä uskalla pestä.

Timon paidassa on takakappale kainaloissa asti – tekemistä riittää vielä.

I have started to stitch Mirabilia’s Forest Goddess Fairy. I should finally frame the Midsummer Night’s Fairy. I just wonder where to do it… I stitch that Forest Goddess Fairy to Jobelan’s fabric called Fallen leaves. I washed the fabric – it is not waterproof, but I like the lighter colour.

The pullover of my husband is not ready yet – there is still much to do with it!

Tähän kaulahuiviin meni 200 g Novitan Rustikaa. Ja 6 g Isoveli-lankaa. Rustika on peräisin Taiskan lankamääräkilpailun palkinnosta viime huhtikuulta. Tykkään kovasti!

This scarf is made of Rustika and Isoveli yarns. I like it a lot!

Korjattu pari kirjoitusvirhettä (I have corrected some typos.)

Kokoonnuimme tänään muutaman Turun neulojan plus vierailevan tähden Marjutin kanssa Naantalin aurinkoisen kahvilassa Hämeenkadulla. Oli mukavaa ja Jack & Jessica kohtasivat toisensa. Marjutin blogista saa lukea Jackin valmistautumisesta tapaamiseen.

We met with some knitters in cafeteria in Turku. It was nice to meet knitters again. It was an honour to witness how Jack and Jessica finally met for the very first time. You can read more about Jack in Marjut’s blog.

Jack & Jessica

Olen ajatellut ostaa Stitch’n bitchin virkkaajan käsikirjan, mutta neulojan käsikirja ei ole niinkään kiinnostanut. Neulojan käsikirja oli kuitenkin 13,10 Suomalaisessa kirjakerhossa ja virkkaajan käsikirjankin sain alennusbonuksen kanssa hintaan 18,90 eli päätin ostaa molemmat. Tuo virkkauskirja on minusta tosi kiva. Lisäksi ostin muutaman virkkuukoukun Vapaa valinnasta. Tiedoksi henkilöille, jotka eivät ole lankapaastolla: siellä oli Aino-lankaa 3,33 euroa kerä. Olisihan se ollut aika mukava ostaa… Tässä kuva vapaavirkatusta palasesta tropiikkitäkkiä varten.

I bought both Stitch’n bitch books today (knitting and crocheting). I like especially the crocheting book. And I bought some crochet hooks. Here is a photo about a patch for a quilt.

Huomenna onkin Suuri Hamsterigaala Turussa!
There is a knitting meeting in Turku tomorrow.

Etukappale mieheni neulepuserosta valmistui. On kyllä aika hidasta neulottavaa. Teen sitä Nalle-langasta 3,5 puikoilla. Malli on syksyn Novitasta.

Seurasin Mariannen esimerkkiä ja listasin Turun neuletapaamisissa käyvien blogeja tuonne oikeaan reunaan. Arkiston alapuolella ovat. Kerro, jos jotain blogeja puuttuu.

Front of the sweater of my husband is ready. I knit this quite slowly. The yarn is Finnish Nalle from Novita. And the model is also from Novita.

I inserted links to blogs of people who visit our knitting meetings in Turku to the right side of the blog (under Archive).

Nyt on sitten kaksi 3D-korttia valmiina. Näitä on hauska leikellä. Täytyy tehdä varastoon muutama kortti, niin on sitten mitä lähetellä synttäreinä ja nimppareina ja vaikka postcrossing-ystävillekin. Salama vähän latistaa kuvia – nuo kaksi ekaa salaman kanssa ja alimmainen ilman salamaa.

I have made two 3D-cards. It was nice to cut them. I am going to finish some cards so that I can send them as birthday greetings and to postcrossing friends.

Voitin Tatsin kävijäkilpailussa palkinnon. Tosi kivoja 3d-kuvia ja muuta korttiaskarteluun liittyvää. Nyt täytyy ryhtyä askartelemaan. Lakritsiakin paketissa oli mukana, mutta se tuli syötyä jo ennen kuvausta.

Kotisivuni muuttivat uuteen isompaan kotiin. Lisäsin sinne myös vihdoin viimein Lontoon, Amsterdamin ja Budapestin matkojen kuvia.

I won a prize in Tatsi’s blog. There were really nice 3D-pictures and other things (do-it-yourself cardkits). And licorice, but I have already eaten it…

My homepages have moved to a bigger server. And I have finally added there some photos of my trips to London, Amsterdam and Budapest.

Päivittyvätkö nämä “uuden bloggerin” blogit blogilistalla nykyään aina, kun joku jättää kommentin?

Muistui tuosta vapaavirkkauksesta mieleen, että joskus muinoin, kun vietin penkkareita, virkkasimme rehtorille muistoksi housut. Tästä oli jo muodostunut jonkinlainen perinne – edellisenä vuonna hän oli saanut pipon. Minun virkkaamani palanen on tuo vasemmassa alanurkassa oleva vihreä-oranssi kirjovirkkaus. Ja mikä onkaan parempi päivä tällaista muistella kuin tänään – penkkaripäivänä.

I rememberd that I have participated a freeform crocheting project many many years ago. When finishing high school we crocheted trousers for our headmasters. I have crocheted the orange-green patch in the left down corner.